?

Log in

No account? Create an account

Sep. 8th, 2008

13 сентября Выступление в Ночлежке

13 сентября (2008) Театр05 выступит на Дне друзей Ночлежки (Боровая 112Б - Расстанная, 1), в 15.00

May. 4th, 2008

(no subject)

Вчера знакомый, циничный, скупой, можно сказать, на смех  человек, смотрел запись выступления в Антресоли, смеялся как ребенок.
Не верил, что все импровизация. Говорит, "про планету, это точно заготовка". И правда, про планету, это уж слишком.
Скоро выложим первую часть выступления 16 апреля -  "фриз".  Желающие могут приобрести всё выступление на dvd - и выступление очень удачное и съемка неплохая: improzima@gmail.com

И вновь продолжается бой...! 9 мая, City Bar, 20.00. Импровизация в 2-х частях.



И вновь продолжается бой...!
Короткие комедийные импровизации от организаторов фестиваля импро-театра "Театральные бои"
9 мая Театр 05 выступит в City Bar (Фурштадтская, 20). Начало в 20.00.
Выступление в 2-х частях с антрактом. Вход: 300 руб. + soft drink

May, 9,
20.00 - 22.00. Improshow in 2 parts with the break. City Bar (ul.Furshtadtskaya, 20)
Short comedy improvisations from the organisers of the improtheatre festival "Theatre fights"
Entrance fee: 300 rub (free soft drink incl.).

Паша, спасибо тебе за флаер!




Apr. 24th, 2008

Языковой барьер - Impro Games in English - Выступление в Сити Баре

29.04.2008
19.00 - 20.00 City Bar, St. Petersburg, 20 Furshtadtskaya
(
right across the street from the U.S. consulate)

English Club and Teatr 05 present:
"Language barrier"

Impro Games in English - entertaining and learning. Actors of the Teatr05 - Andry Sidelnikov and Sergey Sobolev - prepared special training for those who would like to learn how to laugh in English.


More:  8 911 930 60 23 (Sergey Sovolev)
entrance fee - 200 RUB.

29.04.2008
19.00, Сити бар, Фурштадтская 20.


Английский клуб и Театр05 представляют:
"Языковой барьер"
Импро-игры по-английски. Актеры Театра05 - Андрей Сидельников и Сергей Соболев - представляют специальный тренинг для тех, кто хочет научиться смеяться по-английски.

Дополнительная информация у Сергея Соболева 8 911 930 60 23
Взнос - 200 руб.

Mar. 9th, 2008

Расписание спектаклей в апреле - Театр05

Апрельские ИМПРО-ИГРЫ!
teatr05teatr05

3 апреля, 21.00

Ахтунг, импро!
Выступление Театра 05 в книжном клубе "Буквоед" на Восстания. Вход свободный!

16 апреля, 20.00
Филиал театра Сатиры на Васильевском Актерский клуб «Антресоль», Малый пр., 49 (ВО, угол с 16 линией).


«Театральный ринг» (Встречи: в поисках следов и отпечатков)
Немецко-русская театральная лаборатория «Театр05»
Выступление в рамках Дней Германии в Санкт-Петербурге

TEATR 05 - международная театральная лаборатория, в которой наряду с работой над актерской личностью и техниками импровизации развивается свой собственный стиль игры. TEATR 05 – это художественный руководитель Евгений Герайн, актеры  Сергей Соболев, Андрей Сидельников и Галина Жданова, музыкант Ольга Плистик.

Импровизация - это смесь перформанса и театра иллюзии.  Исполнители импровизации не защищены ни автором пьесы, ни режиссером, так что фактически сами являются и тем, и другим. Актер в импровизации очень уязвим, он виден как на ладони. Фактор риска есть отличительный признак искусства импровизации.

На сцене Актерского клуба «Антресоль» Театр 05 выступит с короткими импровизациями – «играми». Во время представления от зрителей будет зависеть очень многое: именно они определят темы импровизаций, главных героев и стиль музыкального сопровождения.

Билеты в театральных кассах города. Стоимость билета 200 руб.

19 апреля
Немецко-русский обмен, Лиговский пр. 87, офис 300

11.00 - 14.00 Мастер-класс Евгения Герейна (описание ниже). Для записи на мастер-класс нужно заполнить форму заявки и отправить ее по адресу improzima@gmail.com. Дополнительная информация по телефону:

8 911 930 60 23 (Сергей Соболев)

20.00 - 21.00 Театральный ринг - 2
Театр 05 и Евгений Герейн
Вход свободный!


26 апреля
16.00 Выступление на книжной ярмарке в Ленэкспо. Формат "Буквоед".


Дополнительная информация: teatr05.com, improzima@gmail.com

Feb. 6th, 2008

Presentation of the Fest-Презентация фестиваля

В понедельник 11.02 в Буквоеде на Восстания пройдет презентация фестиваля "Театральные бои", Начало в 20.30. Окончание около 22.
На презентации команды Театр05 и Альс Вир выступят в импро-формате "Буквоед" и расскажут о том, что такое импро-театр.
Приглашаем всех!
Вход свободный!

На презентации можно будет купить билеты на фестиваль и договориться об интервью.

Победители

Театр05 стал победителем фестиваля ИМПРО-БАЛТИКА 2008 в Киле. Сергей Соболев и Евгений Герейн выиграли золотой кубок. 

Jan. 26th, 2008

мастер классы участников фестиваля Театральные бои

Мастер-классы с профессионалами импротеатра
в рамках Первого международного фестиваля импровизационного театра «Театральные бои»
13-17 февраля, Актерский клуб «Антресоль»


Участники фестиваля, европейские мастера импровизации, предлагают мастер-классы для любителей, профессионалов и всех заинтересованных.
Дополнительная информация о фестивале и мастер-классах: improzima@gmail.com, teatr-05.livejournal.com, teatr05.com.

Запись на мастер-классы по электронной почте или телефону, крайний срок подачи заявки на участие в мастер-классе Евгений Герейна до 11 февраля, Яна Ван ден Брандена до 15 февраля.
В заявке обязательно необходимо указать:
- Фамилию и имя
- Название организации и число участников (если заявка групповая)
- Возраст
- Фамилию мастера
- Предпочтительную дату тренинга
- Предпочтительный язык тренинга
- Ваш опыт (театр, импровизация)
- Ваши ожидания от тренинга
- Откуда вы получили информацию о тренинге
- Контактный телефон и электронную почту.

Стоимость тренинга
: 13000 руб. (группа), 1000 руб. (индивидуально). Участникам мастер-класса предоставляется 20 процентная скидка на посещение всех шоу фестиваля.
Место: Актерский клуб «Антресоль», угол Малого пр. (д.49) и 16 линии ВО.
Для участия в мастер-классах необходимо иметь с собой удобную для занятий обувь и одежду.

Ян Ван ден Бранден



Ян Ван ден Бранден, арт-директор театра «Квиксилвер» преподает драму много лет не только в родной Бельгии, где также ведет собственное комедийное телешоу, но и по всему миру. Несколько месяцев в году он проводит в Токио, развивая совместно с японскими актерами новую театральную форму.

Время тренинга: 17.02, с 12.00 до 15.30
Количество участников: 15
Языки тренинга:
1) французский
 2) английский

Очень часто на импро-актеров смотрят как на низкосортных шутников и stand up комедиантов. Почему это происходит? Потому что очень часто актеры не уходят дальше своего спасительного «давайте просто говорить, говорить, говорить». Очень часто они делают это потому, что не знакомы с возможностями физического театра. А ведь именно использование всей палитры языка тела для выражения эмиций, а не только способность говорения, делает игру актера такой пленительной. Тренинг Яна Ван ден Брандена позволит учатникам познакомиться с техниками использования языка тела великими импровизаторами и комедиантами.

Trainer:
Yann Van den Branden
Participants for the workshop: 15 (ideal)
3 hours
 
Yann Van den Branden, artistic director of Quicksilver Productions teaches
drama since many years. Not only in his homeland Belgium, where he has his
own tv-show and his own long running tv sit-com, but all over the world. A
few months per year he spends in Tokio working together with Japanse actors,
devolloping a new kind of theatre.


Very often improv players are looked upon as lower class, joke telling, stand up comedians. Why? Because very often indeed improv actors never go away from their safe "let's just talk talk talk" routine. Very often they do so, because they have never studied or practiced the possibilities physical theater can offer. This is what makes an actor (or actress of course!!) fascinating to look at. He doen't only use his capabiltiy of "talking" but uses the whole pallet of body language and expressions to show his emotions. Great improvisors also use their body to help them and make them fascinating to look at. In a dramatic of comic way.


Евгений Герейн


Германист, режиссер и актер. Художественный руководитель театров Альс Вир и Театр05. Родился в Казахстане в 1973,  в настоящее время живет в Германии и России.Театральные проекты в Германии, России, Норвегии, Австрии и Швейцарии. Проводит тренинги для профессиональных актеров, любителей театра и сотрудников бизнес-организаций.

Время тренинга:
1) 12.02 с 19.00 до 22.30
2) 15.02 с 12.00 до 15.30


Языки тренинга (на выбор):

1) Немецкий
2) Русский
Количество участников: 10-15 человек

Содержание тренинга

Разминка – Упражнение на доверие и основные понятия импровизации "шаг за шагом"

Участники тренинга знакомятся в игровой форме, а также выполняют элементарные упражнения на ритм и доверие, используемые в актерском мастерстве. Объяснение основные правила последовательной импровизации (один за другим).

Статус – Отправление и принятие признаков статуса
Кейт Джонстон, основоположник импротеатра, различает высокий и низкий статусы. Статус выражается через телесные сигналы – признаки статуса. Эта тема имеет особое значение для импротеатра, так как она дает глубокое понимание невербальной коммуникации и заостряет взгляд на дисбаланс власти.

Понимание драматургии – учимся рассказывать истории
Одно из важнейших правил импротеатра «сказать-да», ведь развитие истории или сцены возможно только когда взаимные предложения партнеров по игре не отвергаются. В этой части участники проделают упражнения, поощряющие взаимное уважение и одобрение, а также активизируют готовность слушать партнера. Здесь участники учатся вместе придумывать истории. Сенсибилизируется дух команды, чуткость и интуиция. Упражнения направлены на освобождение фантазии и креативности, однако, не во вред партнеру.

Trainer: Eugen Gerein (Als wir, Teatr05, Detschland)
Sprache: Russisch, Deutsch

Inhalte der Workshops

Aufwärmphase  - Vertrauensübungen und Grundbegriffe der Zug Um Zug Improvisation


In dieser ersten Phase geht es darum, dass die Teilnehmer sich spielerisch kennen lernen. Dazu werden elementare Rhythmus- und Vertrauensübungen aus der Schauspielausbildung angewendet. Darüber hinaus werden die wichtigsten Regeln der Zug Um Zug Improvisation erläutert.


Status - Senden und Empfangen von Statusmerkmalen


Keith Johnstone unterscheidet zwischen Hoch- und Tiefstatus im menschlichen Verhalten. Der Status wird durch körperliche Signale, sog. Statusmerkmale, ausgedrückt. Das Thema ist von höchster Relevanz für das Improvisationstheater, weil es ein tieferes Verständnis von menschlicher, nonverbaler Kommunikation ermöglicht und dabei hilft den Blick für Machtungleichgewichte zuschärfen.


Dramaturgisches Verständnis - Geschichten erzählen lernen

Eine der wichtigsten Improvisationsregeln ist das „Ja-Sagen“. Nur wenn die gegenseitigen Spielangebote der Partner nicht verneint werden, kann sich eine Geschichte bzw. eine Szene entwickeln. Hierzu werden einige Improvisationsübungen gemacht, die gegenseitige Akzeptanz und Respekt unter Spielpartnern fördern und die Bereitschaft zum Zuhören aktivieren.
Hier lernen die Teilnehmer gemeinsam Geschichten zu erfinden. Dabei werden Teamgeist und Einfühlungsvermögen sensibilisiert. Es gilt der eigenen Phantasie und Kreativität freien Lauf zu lassen, ohne jedoch diese Eigenschaften bei den Spielpartnern zu behindern.

Mehr info:
improzima@gmail.com
За дополнительной информацией по-русски обращайтесь, пожалуйста: improzima@gmail.com


Jan. 19th, 2008

Программа фестиваля "Театральные бои", Programme of the festival "Theatre fights"

Программа фестиваля

Театральный клуб «Антресоль», Малый пр., 49 (ВО).

13 февраля     

 Открытие. Шоу в двух частях с антрактом

 1 часть. «Визитки» команд  (5 мин. короткие импровизации)

 2 часть. Совместное шоу (Все участники)

 

14 февраля   

Международный вечер

1 часть. Длинная форма: "Встречи и разлуки “ Театр05 (Петербург) - Аls wir (Маннхайм)” (нем. +рус.)

2 часть. Длинная форма: Quicksilver (Бурхт, Антверпен) (англ.)

 

15 февраля

Немецкий вечер

1 часть. Матч: Театр05 (СПб) – “Die Gorillas (Берлин)

2 часть. Длинная форма: Die Gorillas

 

16 февраля    

Французский вечер

1 часть. Матч: Quicksilver (Бурхт, Антверпен) - Inédit Théâtre, (Страсбург)

2 часть: Длинная форма: Inédit Théâtre

 

17 февраля

 Закрытие.Шоу «Вавилон» (каждый из 5 актеров играет на своем языке).

Заключительное шоу (все участники)


Programme of the 1st International Festival of Impro-Theatre

"Theatre fights", Theatre of Satire on Vasily Island, Theater-club “Entresol”, Malyi Prospekt, 49/16 line (Vasily Island).

 February 13  

7 p.m. Opening.

2-part show with intermission
«Visiting cards»  (5 min. improvised shorts)
Collective show (all participants)

February 14

7 p.m. International night

Long form “Teatr05 (St. Petersburg) - Аls wir (Mannheim)”
Long form, Quicksilver Productions (Burcht, Antwerp)

February 15

7 p.m. German night
Game “Teatr05 (St. Petersburg) – “Die Gorillas (Berlin)
Long form improvisation, Die Gorillas (Berlin)

February 16  
7 p.m. French night
Game “Quicksilver Productions (Burcht) - Inédit Théâtre, (Strasbourg)”
Long form improvisation, Inédit Théâtre

February 17
7 p.m. Final night    
Show «Babylon» (each theatre plays in its language).
Final show (all together)

 

 

Первый международный фестиваль импротеатра "Театральные бои", Festival of Improtheatre, 13-17.02


Первый международный фестиваль импровизационного театра
ТЕАТРАЛЬНЫЕ БОИ, 13-17 февраля 2008, С.-Петербург


Мировой бум импротеатра наконец-то докатился до России. С 13 по 17 февраля на сцене Актерского клуба Антресоль в гостях у театра АХЕ на Васильевском острове пройдет Первый международный фестиваль импротеатра «Театральные бои».
Импровизационный театр можно обозначить как современную комедию дель арте, вышедшую из уличных праздников и карнавалов. Актеры подхватывают предложения зрителей и моментально превращают их в истории, песни и стихи.

Комедийный и интерактивный по своей природе, импротеатр не может оставить зрителя равнодушным. Он позволяет зрителю как бы заглянуть за кулисы и увидеть театральную «кухню», понаблюдать, как рождаются характеры и сцены, а также самому принять активное участие создании и развитии историй.
Во время представления от зрителей зависит очень многое: именно они определяют тему импровизации, главных героев, жанр, стиль музыкального сопровождения, а также «жить» или «умереть» герою в финале. Выступления пройдут в двух основных форматах:
«длинная форма» – драматургически развивающаяся история или связанные одной темой этюды (номера);
«бои» (матчи) - соревнования между командами, каждая из которых представит несколько коротких комедийных номеров. Голосование зрителей и судей определит победителя боёв.

Дополнительная информация о фестивале, организаторах и билетах: improzima@gmail.com, www.teatr05.com

 Фестиваль представляет лучшие импротеатры Европы:

"Die Gorillas"
«Гориллы» – команда из Берлина, одна из самых больших и профессиональных импро команд Германии с собственным театром «Ратибор» в районе Кройцберг, выступающая в в развлекательном комедийном жанре.

„Inédit Théâtre"

Театр из Страсбурга. Наследники французской школы пантомимы, выступающие в жанре пластической импровизации, понятной зрителю всех стран.




„Quicksilver"

Команда из маленького бельгийского городка Бурхт недалеко от Антверпена.Победители Всемирного Чемпионата по Театру Спорту в Берлине (2006).Виртуозы коротких и длинных развивающихся комедийных историй, часто выступают в формате кукольного театра.


“Als Wir" (Гейдельберг) и „Teatr 05" (СПб) выступят в совместной длинной импровизации под названием «Встречи и разлуки». Обе театральные лаборатории работают над тем, чтобы преодолеть стереотип в отношении импротетара как исключительно развлекательного комедийного жанра. Их выступления представляют собой не случайный набор остроумных шуток, а глубокие драматически развивающиеся истории не лишенные при этом легкости и юмора.

 ВСЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРОЙДУТ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

БЕЗ ПЕРЕВОДА:„Die Gorillas"  (нем.), „Quicksilver" (англ./фр.), „Inédit Théâtre" (фр.)



„Theater-kämpfe“
Internationales Festival des Improvisationstheaters
13. bis 17. Februar 2008 in St. Petersburg


Im Februar 2008 findet in der Theaterstadt Sankt Petersburg das erste internationale Improvisationstheaterfestival Russlands statt.
Fünf Ensembles aus Deutschland, Belgien, Frankreich und Russland nehmen daran teil.

„AlsWir“ (Heidelberg/Mannheim, Deutschland)
„Die Gorillas“ (Berlin, Deutschland)
„Teatr 05“ (St. Petersburg, Russland)
„Inédit Théâtre“ (Strassburg, Frankreich)
„Quicksilver Productions“ (Antwerp, Belgien).

Jede dieser Gruppen wird mit einem eigenen Programm auftreten und gemeinsam mit- und gegneinander improvisieren.

Improvisationstheater könnte man als Commedia dell’ arte der Moderne bezeichnen. Die Schauspieler greifen Vorschläge der Zuschauer blitzschnell auf und setzen sie in Geschichten, Liedern und Gedichten um. Dabei reicht das Spektrum der Performance von improvisierter Comedy bis zu theatralen und bewegenden Geschichten. Einen Teil des Festivals machen, wie der Titel „Theater-Kämpfe“ es bereits verrät, tatsächliche Wettbewerbe jeweils zweier Mannschaften um die Gunst des Publikums aus. Hierbei improvisieren Schauspielerinnen und Schauspieler Szenen, die anschließend von den Zuschauern mit Punkten bewertet werden und somit am Ende des „Kampfes“ ein Sieger gekürt wird.

Im Sommer 2006 fand die erste Weltmeisterschaft im Theatersport im Rahmen des offiziellen Kunst- und Kulturprogramms der Bundesregierung zur FIFA WM 2006 statt, bei der die belgische Nationalmannschaft „Quicksilver Productions“ den Weltmeistertitel errang. Diese ist ebenfalls beim Sankt Petersburger Festival mit dabei!


Ort: „Theater Satire“ auf der Wasily Insel (Theater “Entresol”, M. Prospekt, 49)


Zeit: 13. – 17. Februar 2008 (jew. von 19:00 bis 23:00 Uhr)


Deutscher Abend


Am 15. Februar Deutscher Abend
1. Teil: Theatersport:  Teatr 05 (St. Petersburg) mit Gorillas (Berlin) in deutscher und russischer Sprache
2. Teil: Improvisiertes Theaterstück des Ensembles „Die Gorillas“ in deutscher Sprache